1 00:00:02,002 --> 00:00:03,671 (**) 2 00:00:09,610 --> 00:00:10,544 Lucy: Se på det her! 3 00:00:10,578 --> 00:00:12,480 Vi har været igennem inventar som en sindssyg, 4 00:00:12,513 --> 00:00:14,215 vi er ikke blevet betalt en fucking cent endnu, 5 00:00:14,248 --> 00:00:16,050 og det gør du stadig ikke har bryllupspengene! 6 00:00:16,084 --> 00:00:17,585 Hvad fanden, Ricky? 7 00:00:17,618 --> 00:00:19,487 Hvis du ikke kan få penge tilbage fra Julian, 8 00:00:19,520 --> 00:00:21,322 Jeg får det selv og du vil fandme fortryde det! 9 00:00:21,355 --> 00:00:23,191 Jeg får det, Lucy! 10 00:00:23,224 --> 00:00:24,592 Jeg sagde, jeg ville fandme fatte det, og jeg skal fandme fatte det! 11 00:00:24,625 --> 00:00:26,460 Jesus Kristus. 12 00:00:26,494 --> 00:00:29,230 Julian, tag fat i fuck nu! Kom herud, mand! 13 00:00:29,263 --> 00:00:31,465 (smadrer, klaprer) 14 00:00:32,800 --> 00:00:35,836 Også dig, Bubbles! Vågn op for fanden! 15 00:00:35,869 --> 00:00:37,238 (Tunk, kat hyler) 16 00:00:37,271 --> 00:00:38,406 Bobler: Jesus! 17 00:00:39,673 --> 00:00:41,109 Ricky, hvad i alverden 18 00:00:41,142 --> 00:00:42,376 af påskeharen fluffy hvid pik 19 00:00:42,410 --> 00:00:44,245 laver du fyring brødristere på mig? 20 00:00:44,278 --> 00:00:45,813 Ricky: Drenge. 21 00:00:45,846 --> 00:00:47,581 Dette feriested kan ikke have dope være altomfattende. 22 00:00:47,615 --> 00:00:49,483 Det er noget lort til mig og min familie. 23 00:00:49,517 --> 00:00:50,684 (suk) Ricky, ville du falder til ro. 24 00:00:50,718 --> 00:00:52,153 Alt er under kontrol. 25 00:00:52,186 --> 00:00:53,354 Nej, jeg tager ikke med at falde til ro. 26 00:00:53,387 --> 00:00:54,688 Det her er skide latterligt. 27 00:00:54,722 --> 00:00:56,390 Jeg har brug for brylluppet penge tilbage lige nu. 28 00:00:56,424 --> 00:00:57,591 Hent det! Gør hvad du skal. Jeg er ligeglad... 29 00:00:57,625 --> 00:00:59,327 Kunderne betaler når de går, okay? 30 00:00:59,360 --> 00:01:01,762 Det er aftalen. Ingen er tilbage endnu. 31 00:01:01,795 --> 00:01:04,232 Så fint. I to, 32 00:01:04,265 --> 00:01:06,100 du kommer til nødt til at få mig pengene tilbage 33 00:01:06,134 --> 00:01:07,368 det gammeldags måde. Vi gør et skide job. 34 00:01:07,401 --> 00:01:09,337 Ricky, det er vi ikke gør det. bobler, 35 00:01:09,370 --> 00:01:10,838 du lovede dette ville ikke komme imellem os og det er. 36 00:01:10,871 --> 00:01:12,540 Din skide skylder mig dette. 37 00:01:12,573 --> 00:01:14,408 Hvad er du, bange? 38 00:01:14,442 --> 00:01:15,609 En lille buk, buk, kylling, vinder, middag, aftensmad? 39 00:01:15,643 --> 00:01:17,111 WHO? Du. 40 00:01:17,145 --> 00:01:18,546 Mig? Jeg bliver ikke bange. 41 00:01:18,579 --> 00:01:20,348 Jeg er ikke bange. 42 00:01:20,381 --> 00:01:22,116 Jeg gør det hvis... 43 00:01:22,150 --> 00:01:24,518 han vil, men dig nok ikke. (grin) 44 00:01:26,354 --> 00:01:27,855 Dejligt. Rigtig fucking nice. 45 00:01:27,888 --> 00:01:29,390 Nå, det gør jeg gør det selv. 46 00:01:29,423 --> 00:01:31,592 Dejlig ven du er. 47 00:01:31,625 --> 00:01:33,694 (hvisker) Julian, vi kan ikke lad ham. 48 00:01:33,727 --> 00:01:35,095 Ricky, stop. 49 00:01:36,864 --> 00:01:39,133 Okay, det har du os begge for resten af dagen. 50 00:01:39,167 --> 00:01:40,834 Hvad end du vil at gøre, vil vi gøre. 51 00:01:40,868 --> 00:01:43,404 Vil det gøre dig glad? Er du seriøs? 52 00:01:43,437 --> 00:01:44,905 Uanset hvad fanden du vil gøre. 53 00:01:44,938 --> 00:01:46,507 Røveri, våben, betyder ikke noget. 54 00:01:46,540 --> 00:01:49,610 Se bare, vent nu, lad os... 55 00:01:49,643 --> 00:01:51,312 Okay. (hvisker) For fanden... 56 00:01:51,345 --> 00:01:53,347 Men det er I to på skide slank is. 57 00:01:53,381 --> 00:01:55,816 (Fjern hip hop musik) 58 00:01:55,849 --> 00:01:58,219 (Nærmer sig hip hop-musik) 59 00:01:59,553 --> 00:02:01,255 Ricky: Hvad fanden er det? 60 00:02:01,289 --> 00:02:03,624 (Hip hop musik) 61 00:02:07,295 --> 00:02:09,630 (Motor og musik stopper) 62 00:02:11,532 --> 00:02:13,167 Åh, for fanden! 63 00:02:13,201 --> 00:02:15,203 Ricky: Ingen forbandet måde! 64 00:02:15,236 --> 00:02:17,338 Bobler: For helvede, drenge! Det er Snoop Dogg! 65 00:02:17,371 --> 00:02:18,539 Ricky: (griner) 66 00:02:18,572 --> 00:02:20,341 Bobler: Snoop Dogg er her! 67 00:02:20,374 --> 00:02:23,377 helvede, Jeg flipper ud! Snoop Dogg! 68 00:02:23,411 --> 00:02:24,645 bobler, hvad gør det, skat? 69 00:02:24,678 --> 00:02:26,247 Hvad er du laver her? 70 00:02:26,280 --> 00:02:27,881 Mand, shit, jeg har set dig på Jimmy Kimmel sidste uge 71 00:02:27,915 --> 00:02:30,584 og jeg hørte om det helt røgede kasino. 72 00:02:30,618 --> 00:02:32,920 Shit, jeg var nødt til at få herude med det samme. 73 00:02:32,953 --> 00:02:35,489 Ingen forbandet måde! Åh, shit. 74 00:02:35,523 --> 00:02:37,358 Desværre kasinoets lukket i dag. Det har vi en masse lort at lave. 75 00:02:37,391 --> 00:02:39,293 Hvad? Nej, kasinoets åben. 76 00:02:39,327 --> 00:02:41,429 (Stille) Hvad fanden er det galt med dig? Det er Snoop Dogg! 77 00:02:41,462 --> 00:02:42,863 bobler, slå det her lort. 78 00:02:42,896 --> 00:02:44,598 Hele vejen fra Californien, skat. 79 00:02:44,632 --> 00:02:46,467 Herregud, en af Snoop Dogg's rigtige led! 80 00:02:46,500 --> 00:02:50,304 (Fniser) Tag dig god tid. 81 00:02:50,338 --> 00:02:51,939 Ja, sir. Jeg slår det lort 82 00:02:51,972 --> 00:02:53,341 Der går du, Slide Rick. 83 00:02:53,374 --> 00:02:55,476 Jeg kan ikke tro det! 84 00:02:55,509 --> 00:02:57,811 At blive høj som fuck med Snoopy Doggie Dogg Dogg! 85 00:02:57,845 --> 00:02:59,813 Bare Snoop. Lige på, mand. Det er meget nemmere. 86 00:02:59,847 --> 00:03:01,715 Ja, sir. 87 00:03:01,749 --> 00:03:03,951 Julian: Okay, drenge. Baren er åben. Lad os gå! 88 00:03:03,984 --> 00:03:06,654 Hej Bubbles, Jeg vil have dig til at tjekke ud af mine kære venner. 89 00:03:06,687 --> 00:03:08,656 Se på dem. Kom herind, piger. 90 00:03:08,689 --> 00:03:09,857 Hej! 91 00:03:09,890 --> 00:03:11,825 Se på lortet på det væsen. 92 00:03:11,859 --> 00:03:14,495 Åh min Gud... Ja, alle jer, skat. lad os hente det. 93 00:03:14,528 --> 00:03:15,896 Kom så, Bubbles. Mand: Jeg kan ikke tro det! 94 00:03:15,929 --> 00:03:17,598 Bobler: (hvisker) Fuck, Snoop Dogg er her! 95 00:03:17,631 --> 00:03:19,667 Vi er i Sunnyvale forbandet trailerpark! 96 00:03:19,700 --> 00:03:21,969 Jeg har set hvert afsnit af dit show, mand! 97 00:03:22,002 --> 00:03:24,338 Det er endnu mere lorte i det virkelige liv! 98 00:03:24,372 --> 00:03:26,640 Jeg elsker det! Ingen forbandet måde! 99 00:03:26,674 --> 00:03:28,842 Doug skide Benson, mand! Hvad laver du her? Hej, hvordan går det, mand? 100 00:03:28,876 --> 00:03:30,378 Respekt, dude. 101 00:03:30,411 --> 00:03:31,879 Det er noget skide sæt lunger på dig. 102 00:03:31,912 --> 00:03:33,747 Tak. Hvor er ukrudtet? Kom med mig. 103 00:03:33,781 --> 00:03:35,549 Okay. 104 00:03:35,583 --> 00:03:38,586 Fucking cool tøj, mand. Åh... tak, kammerat. 105 00:03:38,619 --> 00:03:41,655 (Tema musik) 106 00:03:41,689 --> 00:03:51,699 (**) 107 00:04:21,061 --> 00:04:23,731 Det får dig i gang. Åh, tak, sir! 108 00:04:23,764 --> 00:04:25,899 Åh, min Gud, Doug! Vi er i nærværet af storhed. 109 00:04:25,933 --> 00:04:27,901 Dette er bogstaveligt talt den dummeste mand 110 00:04:27,935 --> 00:04:30,571 på fjernsynet i nettet! 111 00:04:30,604 --> 00:04:32,440 Ordsproget er "i kødet", 112 00:04:32,473 --> 00:04:33,907 men han altid knepper alt og han ville sige, 113 00:04:33,941 --> 00:04:35,909 "i nettet" eller "i det friske" 114 00:04:35,943 --> 00:04:37,745 eller noget endnu dummere. Ja, ja, jeg forstår det. 115 00:04:37,778 --> 00:04:39,413 Har du nogensinde hørt udtryk "Fuck off"? 116 00:04:39,447 --> 00:04:40,914 Hvordan du tror jeg ville sige det, pikhoved? 117 00:04:40,948 --> 00:04:42,583 Lad mig give dig et lille hint. Sådan noget. 118 00:04:42,616 --> 00:04:44,918 F-O-kee-cay-O-F, for fanden! 119 00:04:44,952 --> 00:04:49,056 (griner) Åh, min Gud! Det her er fantastisk! 120 00:04:49,089 --> 00:04:50,924 Hej, Snoop. 121 00:04:50,958 --> 00:04:52,760 Det led, er det bare luge i det? 122 00:04:52,793 --> 00:04:54,061 For mine ben er som jello. 123 00:04:54,094 --> 00:04:57,064 Hvordan fungerer du med det her? 124 00:04:57,097 --> 00:04:58,932 En masse øvelse, skat. 125 00:04:58,966 --> 00:05:00,334 (Fniser) 126 00:05:00,368 --> 00:05:01,769 Kom så, jeg skal vise dig. 127 00:05:01,802 --> 00:05:03,604 Åh, gud, jeg gør ikke... 128 00:05:03,637 --> 00:05:05,439 Vi får lige startede, Bubbs. Okay. 129 00:05:05,473 --> 00:05:07,775 J-Roc: Blap blap brrrrrrrrah! 130 00:05:07,808 --> 00:05:08,942 Ray! 131 00:05:11,812 --> 00:05:13,781 Fortæl mig, at du er her at underskrive en mafk. 132 00:05:13,814 --> 00:05:17,618 Tssk, ja, lige hvad Jeg skal have på min etiket. 133 00:05:17,651 --> 00:05:19,787 En tæve det udseende ligesom John Denver. 134 00:05:19,820 --> 00:05:21,389 Okay, din klovn, hah? 135 00:05:21,422 --> 00:05:23,090 For hvad ellers ville du lave 136 00:05:23,123 --> 00:05:24,958 op i denne mafker ret hurr hvis det var det ikke til mig? 137 00:05:24,992 --> 00:05:26,427 Ved du, hvad jeg siger? 138 00:05:26,460 --> 00:05:28,362 Lige op, legende til legende, dawg. 139 00:05:28,396 --> 00:05:30,631 Hej mand, hvem fanden er dette flydende papir- farvet skide? 140 00:05:30,664 --> 00:05:33,634 Snoop, det er J-Roc. Han er også rapper. 141 00:05:33,667 --> 00:05:35,803 Opfører sig som om du ikke ved det. Er det sådan, vi laver tanger? 142 00:05:35,836 --> 00:05:39,106 N'aight så, n'aight. Åh, min Gud! 143 00:05:39,139 --> 00:05:41,008 Det er fanden lortmobil! 144 00:05:41,041 --> 00:05:43,477 Åh min gud, det lorteste stykke bil 145 00:05:43,511 --> 00:05:45,646 på den skide planet! 146 00:05:45,679 --> 00:05:47,815 På ingen måde den ting kører stadig. 147 00:05:47,848 --> 00:05:50,818 Hvad? Laver du mig? Det kører som en vandhane. 148 00:05:50,851 --> 00:05:52,486 Som et tryk... 149 00:05:52,520 --> 00:05:54,822 Du er så ikke klog. (griner) 150 00:05:54,855 --> 00:05:57,491 Det er fantastisk! Du må hellere kneppe dig selv. 151 00:05:57,525 --> 00:06:00,661 Hej, hvor meget skal man tage den ud på en tur? 152 00:06:00,694 --> 00:06:03,497 Halvtreds dollars, det kan du slå dig selv ud. Virkelig? 153 00:06:03,531 --> 00:06:05,966 Behold ændringen. Jeg vil. 154 00:06:05,999 --> 00:06:07,835 Den er også løbet tør for benzin så det bliver du nødt til beskæftige sig med det. 155 00:06:07,868 --> 00:06:09,670 Jeg er ligeglad. 156 00:06:09,703 --> 00:06:12,673 Okay. Nå, det er en ting fra min bucket list! 157 00:06:12,706 --> 00:06:15,543 Hej, Bubbs! 158 00:06:15,576 --> 00:06:17,511 Tag en forbandet nudelnød Jim er her for en tur i shitmobilen. 159 00:06:17,545 --> 00:06:19,146 Sørg for, at han ikke gør det fuck-tify bilen op. 160 00:06:19,179 --> 00:06:21,148 Åh, min Gud! Bobler går med mig? 161 00:06:21,181 --> 00:06:23,517 Åh, gud, det er så... Kom så, kammerat... 162 00:06:23,551 --> 00:06:25,018 (Hvisker) Han er helt skruet op på noget. 163 00:06:25,052 --> 00:06:26,454 Tom: Det er fantastisk! 164 00:06:26,487 --> 00:06:28,522 Snoop, kom og tjek ud mit kasino, mand. 165 00:06:28,556 --> 00:06:30,858 Åh mand, jeg må få til Narkotikabutikken, ved du hvad jeg siger? 166 00:06:30,891 --> 00:06:32,860 Det gør jeg. 167 00:06:32,893 --> 00:06:35,696 Sandsynligvis mere end enhver mahfucker op i her, ved du, jeg mener? 168 00:06:35,729 --> 00:06:37,531 Vil have mig til at rulle med er du ret hurtig? 169 00:06:37,565 --> 00:06:39,032 J-Roc, rolig. Jeg overtager dig, Snoop. 170 00:06:39,066 --> 00:06:40,734 Fuck Lucy'd elsker at møde dig. 171 00:06:40,768 --> 00:06:43,070 Vil du rulle forbi min tremmeseng, dawg? Slå mig på hoften, hah? 172 00:06:43,103 --> 00:06:45,205 Ved du hvad? 173 00:06:45,238 --> 00:06:48,175 Jeg råber ad dig når jeg vil komme forbi og se Family Feud 174 00:06:48,208 --> 00:06:52,179 eller en forbandet afsnit af M A S H. 175 00:06:52,212 --> 00:06:54,047 Ja, men M A S H var dog stramt, ikke? 176 00:06:54,081 --> 00:06:55,415 Hah? 177 00:06:56,750 --> 00:06:58,719 Lahey: Hej Rand! 178 00:06:58,752 --> 00:07:01,722 Hvad sker der, Mr. Lahey? 179 00:07:01,755 --> 00:07:04,057 Jeg har brug for dig til at hjælpe mig få noget snavs på Julian. 180 00:07:04,091 --> 00:07:06,560 Det kan ikke gøres, hr. Lahey. Jeg bliver ude af dette lort. 181 00:07:06,594 --> 00:07:08,562 Men, Randy, du forstår ikke. 182 00:07:08,596 --> 00:07:10,197 Det er slemt! 183 00:07:10,230 --> 00:07:12,733 Barb har mig af de korte og krøllede. 184 00:07:12,766 --> 00:07:14,735 Hun holder en hemmelighed over mig 185 00:07:14,768 --> 00:07:17,905 og hun går at afsløre det, medmindre Jeg spiller bolde med hende 186 00:07:17,938 --> 00:07:20,741 og hjælpe hende med hendes julianske lort... 187 00:07:20,774 --> 00:07:23,744 Fortæl mig hemmeligheden og jeg vil fortælle dig hvis Jeg kan hjælpe dig. 188 00:07:23,777 --> 00:07:26,747 Det kan ikke gøres, Randers. Det kan jeg heller ikke! 189 00:07:26,780 --> 00:07:29,082 Hør, det skete for lang tid siden, Randy! 190 00:07:29,116 --> 00:07:31,919 Det bliver fandme ødelægge en masse menneskers lever, medmindre du hjælper mig. 191 00:07:31,952 --> 00:07:33,587 Se, jeg tigger dig, knus! 192 00:07:33,621 --> 00:07:35,088 Du er spildt, er du ikke, hr. Lahey? 193 00:07:35,122 --> 00:07:36,490 Nej, nej, Randy. 194 00:07:36,524 --> 00:07:38,091 Jeg er lige med lommen, knopp. 195 00:07:38,125 --> 00:07:40,761 Blæse. Blæs på din maskine altså. 196 00:07:40,794 --> 00:07:41,929 (Sputtering) 197 00:07:44,131 --> 00:07:46,066 (Blæser) (Bip) 198 00:07:48,135 --> 00:07:49,770 Patetisk! 199 00:07:49,803 --> 00:07:52,105 Det må det være batterierne. 200 00:07:52,139 --> 00:07:53,574 Jeg er ikke spildt, Randy! 201 00:07:53,607 --> 00:07:55,108 Ja, som jeg ikke har hørt det før! 202 00:07:55,142 --> 00:07:57,077 Hør, det sværger jeg ikke spildt! 203 00:07:59,980 --> 00:08:01,782 Et stykke lort. 204 00:08:01,815 --> 00:08:02,983 Åh, wow! 205 00:08:03,016 --> 00:08:04,785 Det her er skørt! 206 00:08:04,818 --> 00:08:07,788 Det er så historisk, det er... det er kunst! 207 00:08:07,821 --> 00:08:09,623 Åh, jeg vil ikke at røre ved hvad som helst og... 208 00:08:09,657 --> 00:08:11,792 gøre det rent. 209 00:08:11,825 --> 00:08:13,627 Åh, du kan se gennem gulvbrædder! 210 00:08:13,661 --> 00:08:14,962 Det er... Åh, ja, det rådnede for år siden. 211 00:08:14,995 --> 00:08:16,296 Åh, gud! 212 00:08:16,329 --> 00:08:18,131 Og Ricky bor i denne bil nogle gange? 213 00:08:18,165 --> 00:08:19,967 Åh, ja, han elsker det herinde. Ja? 214 00:08:20,000 --> 00:08:21,268 Du ved, alle cigarettændere. 215 00:08:21,301 --> 00:08:23,971 Ja? Og dette er hvordan bader han? 216 00:08:24,004 --> 00:08:25,739 Ja, nogle gange. Ja. 217 00:08:25,773 --> 00:08:27,975 Nogle gange lader han det bare hendes drop, du ved. Ja, okay. 218 00:08:28,008 --> 00:08:29,843 Nå, du ved, 219 00:08:29,877 --> 00:08:31,645 Jeg ville elske at gå slæbe nogle indkøb vogne med dig 220 00:08:31,679 --> 00:08:33,280 hvis du er interesseret. 221 00:08:33,313 --> 00:08:35,649 Nå, hvis du vil, kunne vi sandsynligvis gøre det. 222 00:08:35,683 --> 00:08:37,985 Det kunne vi godt en 50-50 split på alt hvad vi laver. 223 00:08:38,018 --> 00:08:39,953 Nej, nej, nej. Du beholder alle pengene. 224 00:08:39,987 --> 00:08:42,289 Det er bare noget på min liste. Jeg er nødt til at gøre det. 225 00:08:42,322 --> 00:08:44,658 Jeg vender mig aldrig ned gratis arbejdskraft. 226 00:08:44,692 --> 00:08:46,827 Lad os gøre... Bare vent. Måske vi kan lave en aftale. 227 00:08:46,860 --> 00:08:48,696 Okay. 228 00:08:48,729 --> 00:08:50,664 Jeg spiller på Legion i morgen konkurrencen om åben mikrofon. 229 00:08:50,698 --> 00:08:52,099 Hvis I ikke er det gør hvad som helst, 230 00:08:52,132 --> 00:08:55,836 måske dig og Snoop og Doug kunne kom og se mig. 231 00:08:55,869 --> 00:08:59,840 Måske... Nej. Det lyder dumt. Beklager, det kan vi ikke. 232 00:08:59,873 --> 00:09:01,341 Jeg skider med dig! selvfølgelig, vi vil være der! 233 00:09:01,374 --> 00:09:02,876 Jeg vil tale med Snoop! Jeg vil tale med Doug! 234 00:09:02,910 --> 00:09:04,311 Jeg har aldrig selv været i en legion! 235 00:09:04,344 --> 00:09:06,013 Selvfølgelig skal vi afsted at være der for dig! 236 00:09:06,046 --> 00:09:07,848 (Kakler) min Gud! 237 00:09:07,881 --> 00:09:09,182 Åh, anstændigt! Anstændig! Det gør min fugl! 238 00:09:09,216 --> 00:09:11,018 Selvfølgelig er det! 239 00:09:11,051 --> 00:09:12,853 Ricky: Mand, Lucy bliver det så spændt på at møde dig. 240 00:09:12,886 --> 00:09:15,022 Hun er eftersøgt at knalde dig siden Ingefærjuice kom ud. 241 00:09:15,055 --> 00:09:16,857 Er du sikker på det er det fedt for mig møde hende i dag? 242 00:09:16,890 --> 00:09:18,692 Selvfølgelig, mand, mig og Lucy er tætte. 243 00:09:18,726 --> 00:09:20,193 Lucy, er du herinde? 244 00:09:20,227 --> 00:09:21,862 Lucy: (hvisker) Ricky, luk for fanden! 245 00:09:21,895 --> 00:09:23,697 Det skal du vække barnet. 246 00:09:23,731 --> 00:09:26,333 Hvis du ikke har nogen penge, for fanden. 247 00:09:26,366 --> 00:09:28,168 Lucy, jeg knepper på et minut. 248 00:09:28,201 --> 00:09:29,903 Se, der er nogen her Jeg vil have dig til at mødes. 249 00:09:29,937 --> 00:09:31,672 Du gør mig ligne en pik. Kom ud her! 250 00:09:31,705 --> 00:09:34,341 Du er en pik, Rick. Lucy, tak. 251 00:09:34,374 --> 00:09:35,743 Der er nogen her Jeg vil have dig til at mødes. 252 00:09:35,776 --> 00:09:36,944 De har brug for en en masse ting. 253 00:09:36,977 --> 00:09:38,145 Kan du venligst komme ud og hente den? 254 00:09:38,178 --> 00:09:40,180 Bare få det dig selv. 255 00:09:40,213 --> 00:09:41,882 Jeg ved ikke hvor for fanden du holder alt i disse dage. 256 00:09:41,915 --> 00:09:43,350 Du aldrig lad mig komme ind her. 257 00:09:43,383 --> 00:09:44,752 Jesus... 258 00:09:44,785 --> 00:09:46,887 For fanden... 259 00:09:46,920 --> 00:09:48,722 (Højt skrig) 260 00:09:48,756 --> 00:09:49,890 Lucy? Hvad fanden! 261 00:09:51,759 --> 00:09:54,361 (Vær med i skriget) 262 00:09:54,394 --> 00:09:56,730 Åh, for fanden! (Moe græder) 263 00:09:56,764 --> 00:09:59,232 Vil I to venligst rolig for fanden? Du har lige vækket Moe! 264 00:09:59,266 --> 00:10:00,768 (hvisker) Er det Snoop? Det er fandme Snoop. 265 00:10:00,801 --> 00:10:02,102 Ricky: Venligst bare kom herover 266 00:10:02,135 --> 00:10:03,303 og få min ven her hvad han har brug for! 267 00:10:03,336 --> 00:10:04,838 Hvordan du alle gør? Hej. 268 00:10:04,872 --> 00:10:06,807 Sunnyvale's fineste, hva'? Hej. 269 00:10:06,840 --> 00:10:08,375 Det er en fornøjelse for endelig at møde dig smukke damer. 270 00:10:08,408 --> 00:10:10,243 Begge: (Fniser) Åh-wee. 271 00:10:10,277 --> 00:10:13,080 Øh, ville du som noget? 272 00:10:13,113 --> 00:10:15,082 Faktisk vil jeg en lille smule af alt 273 00:10:15,115 --> 00:10:17,651 og, øh, læg det alt i én stor taske 274 00:10:17,685 --> 00:10:19,920 fordi vi kommer til at sprænge tag ud af Sunnyvale i aften, baby. 275 00:10:19,953 --> 00:10:21,388 (griner) Åh, ja. 276 00:10:21,421 --> 00:10:23,123 En lille smule af alt? 277 00:10:23,156 --> 00:10:24,758 Altså alt alt? Alt. Alt. 278 00:10:24,792 --> 00:10:26,393 Læg noget af det hele i tasken, mand. 279 00:10:26,426 --> 00:10:28,395 Okay, jeg mener, så fantastisk som det lyder, jeg mener, 280 00:10:28,428 --> 00:10:31,264 så meget kan ikke være alt inklusive alt inkluderet. 281 00:10:31,298 --> 00:10:33,133 Det er fandme tosset. 282 00:10:33,166 --> 00:10:35,936 Se, mand, det er hvorfor fanden Jeg kom, ikke? 283 00:10:35,969 --> 00:10:37,404 Åh, for fanden! 284 00:10:37,437 --> 00:10:38,939 Nej, jeg er bare skide med dig. Læg det på min fane. 285 00:10:38,972 --> 00:10:40,674 Ja, okay. 286 00:10:40,708 --> 00:10:42,009 Ricky: Det skal du betale for alt dette? 287 00:10:42,042 --> 00:10:43,343 Jeg skal betale for det, skat. Mand! 288 00:10:43,376 --> 00:10:45,145 Jeg betaler, som jeg vejer. Forstår du mig? 289 00:10:45,178 --> 00:10:46,847 Det skal vi have det sjovt i aften, Rick. 290 00:10:46,880 --> 00:10:48,181 Du skal ikke bekymre dig om en forbandet ting. 291 00:10:48,215 --> 00:10:50,050 Fuck, vi giver dig hvad du vil. 292 00:10:50,083 --> 00:10:52,285 Lucy: Hvilken slags sjov skal I afsted at komme ind på? 293 00:10:52,319 --> 00:10:55,288 Nogle rigtige, voksen, groovy, shooby-dooby, 294 00:10:55,322 --> 00:10:58,425 efter filmen, Shaggy og Scooby, 295 00:10:58,458 --> 00:10:59,960 snooby-dooby sjov. 296 00:10:59,993 --> 00:11:02,295 Jeg kan godt lide film. Ja, skat. 297 00:11:02,329 --> 00:11:05,298 Ja, det kunne vi sætte på Coalminer's Datter Og Søn. 298 00:11:05,332 --> 00:11:07,167 Åh-h... Ja, lad dig se noget af det. 299 00:11:07,200 --> 00:11:09,169 Moe: (Forsatte at græde) 300 00:11:09,202 --> 00:11:10,704 Hvad skal I alle sammen gøre ved den baby i ryggen? 301 00:11:10,738 --> 00:11:12,139 Nogen der vil få lille Moe? 302 00:11:12,172 --> 00:11:13,340 Åh, ja! 303 00:11:13,373 --> 00:11:14,808 Du burde gå... gå og se. 304 00:11:14,842 --> 00:11:16,376 Du vil have mig til handle med Moe? 305 00:11:16,409 --> 00:11:18,145 Gå og se... Du ved, du er sådan godt med ham og... 306 00:11:18,178 --> 00:11:19,847 Ja, gå videre og tjek ham ud. 307 00:11:19,880 --> 00:11:21,815 Så, Snoop, kan du lide... kan du lide dette? 308 00:11:21,849 --> 00:11:23,984 Vil du have det her? Jeg kan godt lide det... Ja, Jeg vil virkelig... Ja. 309 00:11:24,017 --> 00:11:25,318 Vil du have mig til give dig det? 310 00:11:25,352 --> 00:11:27,120 Ja, jeg kan godt lide måde du holder det på. 311 00:11:32,860 --> 00:11:33,994 Lahey: Leslie! 312 00:11:35,195 --> 00:11:36,329 Det er mig, Jim Lahey! 313 00:11:39,032 --> 00:11:40,200 Hvad kan jeg gøre for dig, Jim? 314 00:11:40,233 --> 00:11:41,902 Hvordan er det telt træner? 315 00:11:41,935 --> 00:11:43,837 Leslie, jeg er med midten af en kamp lige nu. 316 00:11:43,871 --> 00:11:45,172 Jeg kunne virkelig bruge din hjælp, kammerat. 317 00:11:45,205 --> 00:11:46,406 Jesus Kristus, Jim, du er fuld. 318 00:11:46,439 --> 00:11:48,108 Det lugter af single malt scotch. 319 00:11:48,141 --> 00:11:51,178 Åh, godt opkald. Du har ret. Men jeg er ikke fuld. 320 00:11:51,211 --> 00:11:53,480 Jeg har en maskine... Jeg har lidt maskine... 321 00:11:53,513 --> 00:11:56,349 Jeg er ked af det, Jim, men jeg har brug for dig uden for lokalerne. 322 00:11:56,383 --> 00:11:58,485 Jeg har kunder her. 323 00:11:58,518 --> 00:12:00,487 Jim, du har en forfærdelig sygdom. 324 00:12:00,520 --> 00:12:02,355 Og det ønsker jeg mig Jeg kunne hjælpe dig 325 00:12:02,389 --> 00:12:05,859 men desværre Jeg kæmper stadig med mine egne dæmoner. 326 00:12:05,893 --> 00:12:09,362 Leslie, hvilken slags soldat svarer ikke call of duty? 327 00:12:09,396 --> 00:12:11,031 Du er en fandens krigshelt! 328 00:12:11,064 --> 00:12:13,500 Jeg var ingen krigshelt, Jim. Jeg var privatist og en læge. 329 00:12:13,533 --> 00:12:16,136 Er du læge? For fanden, Jim, Jeg er ingen læge! 330 00:12:17,404 --> 00:12:20,874 Jeg var sygeplejerske. Og en fuld. 331 00:12:20,908 --> 00:12:23,877 Nu venligst... gå. 332 00:12:23,911 --> 00:12:26,880 Gå hjem. Bliv ædru! 333 00:12:26,914 --> 00:12:29,883 Tilpas dig selv, sygeplejerske. 334 00:12:29,917 --> 00:12:31,518 Sygeplejerske Batshit! 335 00:12:31,551 --> 00:12:33,486 Nursey Nursey Batshit! 336 00:12:38,091 --> 00:12:39,893 Randy! Randy! 337 00:12:39,927 --> 00:12:42,229 Åh gud! Det er gutappotamus 338 00:12:42,262 --> 00:12:44,097 i sit naturlige flabitat! 339 00:12:44,131 --> 00:12:46,233 Frig off! bobler, hvad frig's foregår? 340 00:12:46,266 --> 00:12:47,534 Hej, mand, tag venligst et billede af dette. 341 00:12:47,567 --> 00:12:49,803 Bare slap af, Randy. Åh, gud, 342 00:12:49,837 --> 00:12:52,239 åh gud, det er det større end jeg troede det var i det virkelige liv 343 00:12:52,272 --> 00:12:54,407 og det er super, super fedtet! 344 00:12:54,441 --> 00:12:56,309 Åh, gud! Lad være med... Her, 345 00:12:56,343 --> 00:12:57,978 Rør mig ikke! du er nødt til at slå i din kode. 346 00:12:58,011 --> 00:12:59,312 Bare fordi du er på "Prisen er rigtig" 347 00:12:59,346 --> 00:13:01,114 betyder ikke du kan være en pik. 348 00:13:01,148 --> 00:13:04,417 Højre. Nå, det er jeg Drew skide Carey, trods alt! 349 00:13:04,451 --> 00:13:06,920 Hej! Og gæt hvad? 350 00:13:06,954 --> 00:13:09,422 Randy, du er den næste deltager på: 351 00:13:09,456 --> 00:13:11,091 "Bukserne Er for stramme!" 352 00:13:11,124 --> 00:13:13,260 Ja! Tag køleskabet ud herfra, Bubbles. 353 00:13:13,293 --> 00:13:15,095 Det er noget lort. Frig off! 354 00:13:15,128 --> 00:13:17,164 Nå, vi er alligevel færdige. Okay, tak. 355 00:13:18,966 --> 00:13:20,567 Doug: Er der en restaurant heroppe? 356 00:13:20,600 --> 00:13:23,436 Jeg er nødt til at få noget at spise! 357 00:13:23,470 --> 00:13:25,272 Læg nogle af disse i din hånd. 358 00:13:25,305 --> 00:13:28,575 Åh, disse gummier burde få mig over styr 359 00:13:28,608 --> 00:13:31,444 Ja sir. indtil jeg kan få en bøf eller noget lort. 360 00:13:31,478 --> 00:13:33,113 Så, Snoop, hvad er det dit spil, mand? 361 00:13:33,146 --> 00:13:35,282 Jeg kan sætte dig op kl ethvert bord du ønsker. 362 00:13:35,315 --> 00:13:38,118 Uh, jeg tror, jeg er ma spin et par stumper og kast mine terninger 363 00:13:38,151 --> 00:13:40,453 med nogle af dem tæver derovre, mand. 364 00:13:40,487 --> 00:13:41,955 J-Roc: Ja, Snoopy Snoop? 365 00:13:41,989 --> 00:13:43,490 Det her min dreng Flurry, hah! 366 00:13:43,523 --> 00:13:45,592 Han er også MC ligesom os, ved du jeg mener? 367 00:13:45,625 --> 00:13:47,594 Fortsæt, dreng, spytte noget lort for den mand. 368 00:13:47,627 --> 00:13:48,996 (Under hans ånde) Nej, far... 369 00:13:49,029 --> 00:13:50,463 Kom så, mafk, vær ikke en mafk. 370 00:13:50,497 --> 00:13:51,965 Tæve. 371 00:13:51,999 --> 00:13:53,166 Hvad du har der, hvor mand? 372 00:13:53,200 --> 00:13:54,401 "Charlottes web." 373 00:13:54,434 --> 00:13:55,969 Jeg har en bograpport afleveres i morgen. 374 00:13:56,003 --> 00:13:58,305 Wilbur og lort? Den gris var nar. 375 00:13:58,338 --> 00:13:59,606 Du ned med Charlottes web? 376 00:13:59,639 --> 00:14:02,309 Charlottes web Fanger ting 377 00:14:02,342 --> 00:14:04,477 Ligesom fluer Pas på 378 00:14:04,511 --> 00:14:06,980 Her kommer Charlotte-nettet 379 00:14:07,014 --> 00:14:08,982 Ja, det er ret stramt. Det er stramt. 380 00:14:09,016 --> 00:14:11,318 Vil du høre mig? Lad mig se. Okay. 381 00:14:11,351 --> 00:14:14,154 Jeg rapper som et udyr Kan du mærke varmen 382 00:14:14,187 --> 00:14:16,623 Når jeg laver mit regnestykke Jeg kan aldrig lide at snyde Øh. 383 00:14:16,656 --> 00:14:18,992 Ja, det var dumt. Det var flue. Det kan jeg grave. 384 00:14:19,026 --> 00:14:20,627 J-Roc: Det vil I alle to høre mig lige hurtigt? 385 00:14:20,660 --> 00:14:21,995 Nej. 386 00:14:24,031 --> 00:14:25,198 Nej. 387 00:14:25,232 --> 00:14:27,500 Øh... vi går i stykker. 388 00:14:27,534 --> 00:14:29,502 Ja, gør det. Siger du? 389 00:14:29,536 --> 00:14:33,006 Vi går i stykker Bare os to Kom på bussen... 390 00:14:33,040 --> 00:14:34,975 (Tungt suk) Nå, da vi ud. 391 00:14:36,376 --> 00:14:38,345 At finde den rigtige mængde af sativa og indica 392 00:14:38,378 --> 00:14:40,013 og vitaminer og spiritus... 393 00:14:40,047 --> 00:14:42,015 Jeg mener, det har ikke været let, men... 394 00:14:42,049 --> 00:14:44,184 Jeg fik en følelse det her bliver den forbandede. 395 00:14:44,217 --> 00:14:46,019 Det ser pænt ud fandme velsmagende. 396 00:14:46,053 --> 00:14:49,022 (Rallende) 397 00:14:49,056 --> 00:14:50,690 Hej, far. Hej, søde. 398 00:14:50,723 --> 00:14:52,559 Jeg tror jeg endelig fik formlen perfektioneret. 399 00:14:52,592 --> 00:14:54,361 Det er fantastisk. 400 00:14:54,394 --> 00:14:56,029 Øh, hvad skete der til alt ukrudt i butikken? 401 00:14:56,063 --> 00:14:58,365 Vi solgte den. Virkelig? Det er fantastisk! 402 00:14:58,398 --> 00:14:59,666 Ja, jeg ved det. Så vi fik pengene tilbage? 403 00:14:59,699 --> 00:15:01,368 Vi kan endelig få du en brudekjole. 404 00:15:01,401 --> 00:15:03,236 Hæng din skide heste, Jacob. 405 00:15:03,270 --> 00:15:05,072 Det har vi ikke pengene endnu. Det er på kredit. 406 00:15:05,105 --> 00:15:06,339 Vi tager afsted at få det snart. 407 00:15:06,373 --> 00:15:08,375 Så snart vi har det, jeg lover dig, 408 00:15:08,408 --> 00:15:10,377 du kommer til at have den største, bedste, glitrende kjole 409 00:15:10,410 --> 00:15:12,045 i det hele af verden. 410 00:15:12,079 --> 00:15:13,546 Kom nu, Trin, ser ikke sådan ud. 411 00:15:13,580 --> 00:15:15,382 Hvornår har jeg nogensinde svigte dig? 412 00:15:15,415 --> 00:15:18,051 Nå... på det seneste? 413 00:15:18,085 --> 00:15:20,687 Far, vi får gift om et par uger. 414 00:15:20,720 --> 00:15:24,057 Jeg kan ikke blive gift hvis jeg ikke har en brudekjole. 415 00:15:24,091 --> 00:15:25,692 (sukker) Jeg ved det. 416 00:15:25,725 --> 00:15:28,561 Seriøst! Trin... 417 00:15:28,595 --> 00:15:30,630 Undskyld, Trin, det er ikke min skyld! 418 00:15:33,266 --> 00:15:36,403 For fanden... (Klatter) 419 00:15:36,436 --> 00:15:38,071 Bobler: Det er en skide... 420 00:15:38,105 --> 00:15:40,573 Her, lad mig komme den hanesuger. 421 00:15:40,607 --> 00:15:43,076 Træk den luder ind! Ja, ja, ja. 422 00:15:43,110 --> 00:15:45,712 Åh, se det. Hvad synes du? 423 00:15:45,745 --> 00:15:48,581 Det er en skide... det er en 2100-serie. 424 00:15:48,615 --> 00:15:50,450 Hvad er det værd, tror du? 425 00:15:50,483 --> 00:15:53,086 Nå, jeg mener... Hjul og lejer er stadig gode. 426 00:15:53,120 --> 00:15:55,088 Den har ikke været inde der længe fordi der er ingen rust. 427 00:15:55,122 --> 00:15:57,590 Ja. Har stadig fat i det flap på den. 428 00:15:57,624 --> 00:15:59,259 Det er... det er 23 dollars. 429 00:15:59,292 --> 00:16:01,261 23 kroner! Åh, shit! 430 00:16:01,294 --> 00:16:03,596 Jeg troede i dag gik at være et lorteshow, du ved, 431 00:16:03,630 --> 00:16:05,732 og Tom sagde, at han ville at gå og trække vogne. 432 00:16:05,765 --> 00:16:08,601 Jeg tænkte åh, ja, det bliver jeg fucking babysitter ham. 433 00:16:08,635 --> 00:16:10,437 Du ved, fancy fyr fra Hollywood. 434 00:16:10,470 --> 00:16:12,439 Så starter det regner hestehaner 435 00:16:12,472 --> 00:16:14,741 og jeg mener normalt Jeg ville pakke det ind fordi du ved, 436 00:16:14,774 --> 00:16:17,277 det bliver farligt, det kan du blive sprængt med lyn. 437 00:16:17,310 --> 00:16:20,280 Men han var en soldat. Han ville blive ude 438 00:16:20,313 --> 00:16:22,282 og det næste du ved, han smider kloen ud 439 00:16:22,315 --> 00:16:24,284 og han får en fucking 2100-serien. 440 00:16:24,317 --> 00:16:26,453 Perfekt stand. Han er en fucking naturlig. 441 00:16:26,486 --> 00:16:27,787 Dette er en perfekt dag! 442 00:16:27,820 --> 00:16:30,123 Se på vejret, det er helt lort! 443 00:16:30,157 --> 00:16:32,125 Det er præcis ligesom Jeg drømte det! 444 00:16:32,159 --> 00:16:33,626 Kom nu, lad det op! Indlæs det! 445 00:16:33,660 --> 00:16:35,462 Ja, lad være med. Okay! 446 00:16:35,495 --> 00:16:37,464 I er alle sammen spændte på noget, er du? 447 00:16:37,497 --> 00:16:39,432 Tom: Lad os gå og købe nogle haner af pepperoni! 448 00:16:41,501 --> 00:16:43,136 Se på det. Hun er ikke en dårlig en. 449 00:16:43,170 --> 00:16:44,337 Smuk! (griner) 450 00:16:44,371 --> 00:16:45,538 Har du brug for hjælp losse den? 451 00:16:45,572 --> 00:16:47,507 Åh nej. Jeg kan håndtere med den beskidte tæve. 452 00:16:47,540 --> 00:16:49,476 Okay. Nå, det er det været en perfekt dag, ikke sandt? 453 00:16:49,509 --> 00:16:51,144 Det er perfekt. Perfektionere! 454 00:16:51,178 --> 00:16:53,646 (glad grin) Okay! 455 00:16:53,680 --> 00:16:55,482 Ricky: Julian! Få den fuck herovre! 456 00:16:55,515 --> 00:16:56,749 Også dig, Bubbles! 457 00:16:56,783 --> 00:16:58,151 jeg er seriøs, dine skide pikke! 458 00:16:58,185 --> 00:16:59,652 Kom for fanden herover nu! 459 00:16:59,686 --> 00:17:01,321 Hvad foregår der, Ricky? Er du okay? 460 00:17:01,354 --> 00:17:02,655 Nej, jeg er ikke okay! 461 00:17:02,689 --> 00:17:04,324 Hvad sker der, mand? Jeg har lidt travlt. 462 00:17:04,357 --> 00:17:05,658 Åh, du har travlt, er du? 463 00:17:05,692 --> 00:17:07,327 Min datters derinde, virkelig ked af det 464 00:17:07,360 --> 00:17:09,362 over det for fanden bryllup penge bullshit 465 00:17:09,396 --> 00:17:11,364 og jeg bebrejder mig ikke hende. Lucy taber hendes skide sind. 466 00:17:11,398 --> 00:17:12,799 Siger hvis jeg ikke gør har $1.000 kontanter, 467 00:17:12,832 --> 00:17:14,667 kan ikke komme ind igen den skide trailer. 468 00:17:14,701 --> 00:17:16,369 Så du må hellere finde den for fanden nu! Rick... 469 00:17:16,403 --> 00:17:17,704 Fuck ikke "Ricky" mig! 470 00:17:17,737 --> 00:17:19,106 I lovede mig! Selv dig, Bubbles! 471 00:17:19,139 --> 00:17:20,440 Og du kneppede mig! Hør, Rick. 472 00:17:20,473 --> 00:17:22,175 Snoop og Doug er oppe der gambling lige nu. 473 00:17:22,209 --> 00:17:23,810 De har flosser af kontanter på bordet. 474 00:17:23,843 --> 00:17:25,512 Det skal du få din fucking penge i aften, mand. 475 00:17:25,545 --> 00:17:27,814 Jeg lover dig. Ser du, Ricky? 476 00:17:27,847 --> 00:17:30,350 Okay. Jeg skider stoler på jer. 477 00:17:30,383 --> 00:17:32,185 (Køretøj nærmer sig) Julian... 478 00:17:32,219 --> 00:17:33,753 Det skal du være sjov med mig. 479 00:17:33,786 --> 00:17:35,755 Ricky: Held og lykke med at håndtere dette lort, Julian. 480 00:17:35,788 --> 00:17:38,458 (Tung stensprængning på bilstereo) 481 00:17:38,491 --> 00:17:39,826 (Motor og musik stopper) 482 00:17:39,859 --> 00:17:41,828 Julian: Hvad fanden vil du have? 483 00:17:41,861 --> 00:17:44,197 Åh, hej også til dig! Uh, jeg kiggede lige forbi 484 00:17:44,231 --> 00:17:46,199 at sikre sig at du ikke var ødelægger min park 485 00:17:46,233 --> 00:17:47,834 før jeg får det tilbage, Julian. 486 00:17:47,867 --> 00:17:49,536 Randy, hvad fanden? Jeg fortalte dem 487 00:17:49,569 --> 00:17:51,371 de fik ikke lov i parken, Julian, 488 00:17:51,404 --> 00:17:53,706 men denne tæve næsten kørte mig over. Barb: Hej, hej! 489 00:17:53,740 --> 00:17:55,375 Hvad gjorde du bare ringe til mig? 490 00:17:55,408 --> 00:17:57,344 Uanset frig Jeg vil ringe til dig. Pffft! 491 00:17:57,377 --> 00:18:00,213 Jeg er træt af at få skubbet rundt af I tre tæver! 492 00:18:00,247 --> 00:18:01,848 'kay, Randy, hvad du vil gøre ved det? 493 00:18:01,881 --> 00:18:03,250 Vil du fandeme en del af dette? 494 00:18:03,283 --> 00:18:04,451 Nå, det gør jeg måske. 495 00:18:04,484 --> 00:18:05,652 Julian: Nej, det gør han ikke. 496 00:18:05,685 --> 00:18:07,387 Kom nu, rolig, jer. 497 00:18:07,420 --> 00:18:09,856 Randy, det har du ikke at tage bukserne af. 498 00:18:09,889 --> 00:18:11,258 Barb: Kæmp, Candy! 499 00:18:11,291 --> 00:18:12,459 Kom nu! Du vil have noget af dette? 500 00:18:12,492 --> 00:18:13,793 Vil du have nogle? 501 00:18:13,826 --> 00:18:15,428 Dette sted er en forbandet tur! 502 00:18:15,462 --> 00:18:16,829 Hej alle sammen vi tager væddemål! Mand: Ja! 503 00:18:16,863 --> 00:18:18,565 Randy versus... Hvad er dit navn, skat? 504 00:18:18,598 --> 00:18:19,766 (fnis) Slik. 505 00:18:19,799 --> 00:18:21,734 Okay, Candy. Jeg fik 200 på slik. 506 00:18:21,768 --> 00:18:23,403 Jeg fik 400 på Candy. 507 00:18:23,436 --> 00:18:24,604 Doug: Hvem har penge på Randy? 508 00:18:24,637 --> 00:18:25,805 Steve Rogers: For helvede, 509 00:18:25,838 --> 00:18:27,207 for fanden rygter er sande! 510 00:18:27,240 --> 00:18:28,741 Tænd det kamera! 511 00:18:28,775 --> 00:18:30,510 Doug: Hvem har penge på Randy? Kom nu! 512 00:18:30,543 --> 00:18:32,579 Jeg er Steve Rogers her kl trailerparken Sunnyvale 513 00:18:32,612 --> 00:18:34,581 hvor en af de største musikikoner 514 00:18:34,614 --> 00:18:36,249 i branchen er her... Nej, nej, nej... 515 00:18:36,283 --> 00:18:37,717 Hej, læg den kamera nede! 516 00:18:37,750 --> 00:18:39,752 Steve, hvad fanden? Dette er privat ejendom. 517 00:18:39,786 --> 00:18:41,154 Åh, min Gud! Kom så, Julian... 518 00:18:41,188 --> 00:18:42,755 Det er den der Kanal 10 nyheder pik! 519 00:18:42,789 --> 00:18:44,591 Det er dig, der gav alle krabber! 520 00:18:44,624 --> 00:18:46,593 Hvordan har du det gør det, kammerat! Mange tak. 521 00:18:46,626 --> 00:18:48,761 Kom så, Julian! Publikum: (Udråb) 522 00:18:48,795 --> 00:18:50,230 Snoop. Snoop. Snoop... Steve. 523 00:18:50,263 --> 00:18:51,931 Nej, nej, nej... Se, jeg er en kæmpe fan. 524 00:18:51,964 --> 00:18:54,267 Du ville ikke have noget imod det besvare et par spørgsmål, ville du? 525 00:18:54,301 --> 00:18:56,769 ...til Kanal 10... For fanden væk fra min ejendom! 526 00:18:56,803 --> 00:18:58,771 Vores seere... de ville fandme miste forstanden. 527 00:18:58,805 --> 00:19:00,607 Bare en kort interview. Jeg elsker at give interviews 528 00:19:00,640 --> 00:19:02,709 til små fyre som dig selv. 529 00:19:02,742 --> 00:19:04,611 I gider faktisk alle. Lad os gå. Lad os få det. 530 00:19:04,644 --> 00:19:06,213 Ah, det er fantastisk. 531 00:19:06,246 --> 00:19:07,780 Steve Rogers her ved Sunnyvale trailerpark 532 00:19:07,814 --> 00:19:09,916 med internationalt anerkendte musiker, Snoop. 533 00:19:09,949 --> 00:19:11,918 Snoop, hvordan har du det nyder du din tid her? 534 00:19:11,951 --> 00:19:13,453 Er disse mennesker behandler dig godt? 535 00:19:13,486 --> 00:19:14,654 Sig, mand, dette er et af de bedste steder 536 00:19:14,687 --> 00:19:16,423 i fanden verden, mand. 537 00:19:16,456 --> 00:19:18,425 Disneyland har ikke noget lort på dette sted her, mand. 538 00:19:18,458 --> 00:19:21,294 Personligt, hvis jeg kunne flytte hertil 539 00:19:21,328 --> 00:19:23,796 og køb dette sted... shit! 540 00:19:23,830 --> 00:19:25,232 Jeg ville. 541 00:19:25,265 --> 00:19:26,566 Hej! Det ville jeg også, mand! Vi elsker det her! 542 00:19:26,599 --> 00:19:28,301 Vi vil gerne filme "Soul Plane 2" her. 543 00:19:28,335 --> 00:19:29,669 Lad os få det i gang. Ja, sir! (griner) 544 00:19:29,702 --> 00:19:31,638 Julian: Vil I bryde det op! 545 00:19:31,671 --> 00:19:32,839 Gå, pige! Julian: Slip af ham! 546 00:19:32,872 --> 00:19:36,309 (Blandede råb) 547 00:19:36,343 --> 00:19:37,577 Julian! Lucy! Lucy! 548 00:19:37,610 --> 00:19:40,480 Hvor i... Forsvind af mig! 549 00:19:40,513 --> 00:19:42,649 Julian, hvor fanden er bryllupspenge, hva'? 550 00:19:42,682 --> 00:19:44,817 Du skal have det i aften, Lucy. Åh, ja? 551 00:19:44,851 --> 00:19:46,819 Det tror du bare fordi du har været det løb her så længe, 552 00:19:46,853 --> 00:19:48,355 du tror bare du kan gå hen og kneppe mig! 553 00:19:48,388 --> 00:19:49,556 Hej-hej-hej... Nej! 554 00:19:49,589 --> 00:19:51,458 Ricky, ville du styre hende? 555 00:19:51,491 --> 00:19:53,293 Lucy: Han kan ikke kontrollere mig! Nå, det er din fuck-up. 556 00:19:53,326 --> 00:19:54,594 Ikke mit problem, vel? Hvad fanden er taler du om? 557 00:19:54,627 --> 00:19:55,795 Lucy: Du sagde, du ville har pengene, 558 00:19:55,828 --> 00:19:57,564 det var ikke dit at tage. 559 00:19:57,597 --> 00:19:58,965 Du skal have de forbandede penge i aften, sagde jeg! 560 00:19:58,998 --> 00:20:00,500 Jeg har svaret på alle dine spørgsmål, Steve. 561 00:20:00,533 --> 00:20:02,402 Nu skal du giv mig lidt plads. 562 00:20:02,435 --> 00:20:04,404 Hej Julian, tænkte jeg du sagde dette sted var lukket og lort, mand. 563 00:20:04,437 --> 00:20:06,973 Steve, jeg fortalte dig det fyre til at forlade. Forlade! 564 00:20:07,006 --> 00:20:09,276 Kom væk herfra! 565 00:20:09,309 --> 00:20:11,978 Må være fandme stolt af dig selv, hva'? Dig fucking hjem-wrecker! 566 00:20:12,011 --> 00:20:13,680 Hvad fanden tænkte jeg? 567 00:20:13,713 --> 00:20:15,348 Fuck jer alle sammen! 568 00:20:15,382 --> 00:20:17,984 Okay, nok, Lucy! Jeg er fandme ked af det! 569 00:20:18,017 --> 00:20:19,552 Jeg stolede på Julian og bobler 570 00:20:19,586 --> 00:20:21,521 og indse, at det var en stor fandefejl. 571 00:20:21,554 --> 00:20:23,690 De kneppede mig ligesom en flok hunde prøver at kneppe en hest! 572 00:20:23,723 --> 00:20:25,592 Randy: Ved du hvad? Fuck det. 573 00:20:25,625 --> 00:20:27,294 Jeg vil røve et sted lige nu og gøre dette rigtigt. 574 00:20:27,327 --> 00:20:29,529 af mig selv, ikke sandt, pikke? 575 00:20:29,562 --> 00:20:31,998 Ricky, mand, kom nu. Nej, Julian! For fanden! 576 00:20:33,065 --> 00:20:34,901 Hvilken slags ven 577 00:20:34,934 --> 00:20:37,003 låner sin bedste vens datters bryllupspenge 578 00:20:37,036 --> 00:20:38,705 og fandme ikke betale det tilbage? 579 00:20:38,738 --> 00:20:40,039 Et stykke skide lort venner! 580 00:20:40,072 --> 00:20:41,708 Ved du hvad? Du hænger ud med disse fyre, 581 00:20:41,741 --> 00:20:44,644 så du er en fucking lort! 582 00:20:46,579 --> 00:20:49,015 Det kan hun ikke engang køb en skide brudekjole, mand. 583 00:20:49,048 --> 00:20:51,718 Ved du hvad? Vi er færdige. 584 00:20:51,751 --> 00:20:53,386 Fuck dig selv. Og du også, Bubbs! 585 00:20:53,420 --> 00:20:55,021 Jeg har ikke brug for det her forbandet lort! 586 00:20:55,054 --> 00:20:56,889 Julian: Kom nu. Lucy, 587 00:20:56,923 --> 00:20:58,458 hvis jeg ikke gør det gå i fængsel, 588 00:20:58,491 --> 00:21:00,026 Jeg vender tilbage med din penge på en halv time. 589 00:21:00,059 --> 00:21:01,428 Tak, drenge! Mange tak! 590 00:21:01,461 --> 00:21:02,729 Julian: Rick, Rick, Rick, mand! 591 00:21:02,762 --> 00:21:05,732 Hov, hov, hov, hov, hov! 592 00:21:05,765 --> 00:21:07,767 Hørte jeg det rigtigt? 593 00:21:07,800 --> 00:21:10,570 Du lånte Trinity's bryllup penge og har du ikke betalt det tilbage? 594 00:21:10,603 --> 00:21:13,573 Ja. De kneppede vores venskab for evigt over forbandede penge! 595 00:21:13,606 --> 00:21:15,742 Det er rigtigt, rigtig fine, gutter! Vente! 596 00:21:15,775 --> 00:21:18,044 Hvor mange penge er vi taler om? 597 00:21:18,077 --> 00:21:20,747 En masse. $1.000. 598 00:21:20,780 --> 00:21:23,583 Det koster kun $1.000 til et forbandet bryllup i denne by? 599 00:21:23,616 --> 00:21:25,084 Skider du mig? 600 00:21:25,117 --> 00:21:28,421 Jeg har bogstaveligt talt brugt millioner af dollars på bryllupper. 601 00:21:28,455 --> 00:21:32,759 Åh, gud, det kan vi ikke lad $1.000 ødelægge hvad I har! 602 00:21:32,792 --> 00:21:34,761 Seriøst? Seriøst. 603 00:21:34,794 --> 00:21:36,596 Jeg har en god tid! 604 00:21:36,629 --> 00:21:38,731 jeg burde være en del af brylluppet! 605 00:21:40,800 --> 00:21:41,968 Du er en god skide fyr. 606 00:21:42,001 --> 00:21:43,370 Åh, tak, kammerat. Det betyder meget. 607 00:21:43,403 --> 00:21:44,571 Ikke ligesom I to pikke! 608 00:21:44,604 --> 00:21:46,439 Okay... Mange tak. 609 00:21:46,473 --> 00:21:47,940 Det gør jeg ikke engang ved... Åh, du vedder. 610 00:21:47,974 --> 00:21:50,777 Okay... Okay. Jeg er ked af det. Okay, okay. 611 00:21:50,810 --> 00:21:53,079 Okay, okay. Ricky, 612 00:21:53,112 --> 00:21:54,681 du er en fandens heldig mand. 613 00:21:54,714 --> 00:21:56,349 Det ved jeg, at jeg er. 614 00:21:56,383 --> 00:21:58,951 Slik: Randy, din skide tæve! Tryk ud! 615 00:21:58,985 --> 00:22:00,953 Afslut dette for fanden, Candy. 616 00:22:00,987 --> 00:22:02,355 Julian: Okay, bryde det op, 617 00:22:02,389 --> 00:22:03,790 bryde det op, jer! 618 00:22:03,823 --> 00:22:05,091 Randy, tryk ud! 619 00:22:05,124 --> 00:22:06,826 Slik: Slap af, Randy! 620 00:22:06,859 --> 00:22:08,528 Randy, det er du kæmper mod en kvinde! Tryk ud! 621 00:22:08,561 --> 00:22:09,962 (Blandede råb) 622 00:22:09,996 --> 00:22:12,465 Snoop: Sparke ham i røv! Kvæl hans røv ud! 623 00:22:12,499 --> 00:22:14,801 Tryk ud! (Råb, jubel) 624 00:22:14,834 --> 00:22:16,369 Ja, kvæle hans røv ud. 625 00:22:16,403 --> 00:22:18,471 Den her fandens forbi, mand. 626 00:22:18,505 --> 00:22:19,672 Betal, mand. I betaler alle sammen. 627 00:22:19,706 --> 00:22:21,974 Randy, det var patetisk! 628 00:22:22,008 --> 00:22:23,376 Dejligt at møde dig dog. 629 00:22:23,410 --> 00:22:24,577 Min pige Candy slå dig i røv! 630 00:22:24,611 --> 00:22:26,112 Han fik tæsk af en pige. 631 00:22:26,145 --> 00:22:27,980 Okay, Steve, Barb, 632 00:22:28,014 --> 00:22:30,116 få fanden ud af min trailerpark! 633 00:22:30,149 --> 00:22:32,985 Roc-pile, escort disse skide ud herfra. 634 00:22:33,019 --> 00:22:35,888 Slap af, Julian. Vi tager afsted. 635 00:22:35,922 --> 00:22:37,490 Hvad? 636 00:22:37,524 --> 00:22:38,825 Gik hun i stykker din arm, Randy? 637 00:22:38,858 --> 00:22:40,993 Nej, det er alt rigtigt, Bubbs. 638 00:22:41,027 --> 00:22:43,830 Åh, shit, Randy, har du en woody? Whoa-ho-ho! 639 00:22:43,863 --> 00:22:46,132 Hej, Randy, det er du kommer til at få brug for meget mere træ end det 640 00:22:46,165 --> 00:22:47,834 for en kvinde af den størrelse! 641 00:22:47,867 --> 00:22:49,902 jeg taler fra erfaring. 642 00:22:49,936 --> 00:22:52,839 (Latter) Mand: Hvad er der i din sæk, Randy? Læg dine bolde væk! 643 00:22:52,872 --> 00:22:54,006 Tom: Ja! Ja! 644 00:22:56,876 --> 00:22:58,044 Hvad skal vi at gøre nu, Snoop? 645 00:22:58,077 --> 00:22:59,446 Lad os gå og drikke os fulde! 646 00:22:59,479 --> 00:23:02,148 Alle: Ja! 647 00:23:02,181 --> 00:23:04,016 (Bip) 648 00:23:04,050 --> 00:23:06,986 0,19. Vi kommer derhen! 649 00:23:10,022 --> 00:23:11,858 Der er ingen vej tilbage nu 650 00:23:11,891 --> 00:23:15,695 fordi jeg påberåber mig Liquor Measures Act af 1944, 651 00:23:15,728 --> 00:23:18,865 underskrevet af Dwight D. Eisenhower og Jack Daniels. 652 00:23:18,898 --> 00:23:20,700 Vi tager det her et hak op 653 00:23:20,733 --> 00:23:22,869 til 0,20. 654 00:23:22,902 --> 00:23:25,171 (Blæser) (Bip) 655 00:23:25,204 --> 00:23:28,040 Fik hende, kammerat! 656 00:23:28,074 --> 00:23:29,876 Hej, Leslie! 657 00:23:29,909 --> 00:23:32,712 Leslie, ven! Det vil du aldrig gæt hvad der skete! 658 00:23:32,745 --> 00:23:34,046 Store nyheder, ven! 659 00:23:34,080 --> 00:23:36,883 (Klamrende) 660 00:23:36,916 --> 00:23:38,050 Hvad er der, Jim? 661 00:23:40,086 --> 00:23:41,721 Jeg er tilbage spiritus. 662 00:23:41,754 --> 00:23:43,556 Og snart dig bliver det også, bud! 663 00:23:43,590 --> 00:23:45,558 Ikke en chance, Jim. Det drikker jeg ikke. 664 00:23:45,592 --> 00:23:47,694 Åh, ja? Gæt hvad. 665 00:23:49,228 --> 00:23:52,031 Din skide godt er. (Klatter) 666 00:23:53,766 --> 00:23:54,901 Drik. 667 00:23:57,770 --> 00:23:58,905 Gud hjælpe os alle. 668 00:24:01,107 --> 00:24:02,441 (Gulper) 669 00:24:12,118 --> 00:24:14,086 Snoop: Mand, hvad sker der med Randy gående omkring denne mothafucka 670 00:24:14,120 --> 00:24:15,655 halvnøgen med hans skjorte af? 671 00:24:15,688 --> 00:24:17,924 (klukker) Han er allergisk til stof, mand. 672 00:24:17,957 --> 00:24:20,092 Hvad? stof allergisk, hvad, fra maven og op? 673 00:24:20,126 --> 00:24:22,028 Hvad med taljen ned? 674 00:24:22,061 --> 00:24:23,563 Det er bare... hans mave og lort, mand. 675 00:24:23,596 --> 00:24:25,097 Hver gang han putter hans skjorte på, 676 00:24:25,131 --> 00:24:26,899 han bryder denne skøre ud forbandet rødt udslæt, mand. 677 00:24:26,933 --> 00:24:28,601 Det er sindssygt, mand. 678 00:24:28,635 --> 00:24:31,103 Så, ja, mand, sådan, du snakkede til den nyhedsmand. 679 00:24:31,137 --> 00:24:32,772 Du sagde noget om, du ved, 680 00:24:32,805 --> 00:24:35,241 du ville købe Sunnyvale, hvis du kunne. 681 00:24:35,274 --> 00:24:37,109 Var det rigtigt? Det var, 682 00:24:37,143 --> 00:24:38,811 men det gør jeg bare ikke investere i små barer eller restauranter. 683 00:24:38,845 --> 00:24:40,780 Det er for meget en risiko for mig. 684 00:24:40,813 --> 00:24:43,616 Tænk på Tom og Doug kunne være interesseret? 685 00:24:43,650 --> 00:24:45,952 Det kan de bare være. Lad mig... Lad mig se hvad jeg kan gøre. 686 00:24:45,985 --> 00:24:48,154 Se om jeg kan råbe på dem og... 687 00:24:48,187 --> 00:24:51,257 Du får det papirarbejde sammen og vi ses hvad det gør. 688 00:24:51,290 --> 00:24:53,259 Så du vil? Du vil... 689 00:24:53,292 --> 00:24:54,961 Præcis. Du ønsker at få den... Ja? 690 00:24:54,994 --> 00:24:57,797 Okay. Jeg taler med min forbandet advokat, mand. 691 00:24:57,830 --> 00:24:59,131 For fanden! Lad os fejre. 692 00:24:59,165 --> 00:25:00,967 Her er en til dig. 693 00:25:01,000 --> 00:25:02,134 Og en til mig. 694 00:25:04,303 --> 00:25:06,272 Det er fandme sejt. 695 00:25:06,305 --> 00:25:08,641 Her er til Munnyvale. 696 00:25:08,675 --> 00:25:09,976 Her er til Munnyvale. 697 00:25:10,009 --> 00:25:12,011 Op i røg går vi. 698 00:25:12,044 --> 00:25:18,551 (**) 699 00:25:55,254 --> 00:25:57,724 (Havfugle skriger) 700 00:26:10,002 --> 00:26:13,773 Fisk: Fuck! Fuck! For fanden! Fuck!... 701 00:26:13,806 --> 00:26:17,276 For fanden! Jesus Kristus! 702 00:26:20,312 --> 00:26:22,048 (hvisker) Fuck. 703 00:26:22,081 --> 00:26:24,083 (Lette klik fra) Fuck af.